fix: update Chrome version to 146.0.7680.80-1 in Dockerfile

[FromTheOven]

https://github.com/fulll/chapter-secops/issues/1634
https://github.com/fulll/chapter-secops/issues/1636

https://app.aikido.dev/issues/24575271/detail

This pull request updates the Chrome version used in the Docker build and improves the reliability of downloading the Chrome package by following redirects. These changes help ensure the build uses the latest stable Chrome and prevent issues with downloading.

Chrome version update:

• Updated the CHROME_VERSION argument in build/Dockerfile to use version 146.0.7680.80-1 instead of 145.0.7632.116-1.

Download reliability improvement:

• Added the -L flag to the curl command in build/Dockerfile to follow redirects when downloading the Chrome .deb package.

[Copilot]

Pull request overview

Updates the pinned Google Chrome version used during the Docker image build and makes the Chrome .deb download step more resilient to redirects.

Changes:

• Bumped CHROME_VERSION from 145.0.7632.116-1 to 146.0.7680.80-1.
• Added -L to the Chrome .deb download curl command to follow redirects.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.

[Copilot]

Pull request overview

Updates the Docker build to use a newer pinned Google Chrome Stable version and makes the Chrome .deb download more reliable by using redirect-following curl flags, with cache-busting date bumps to ensure package upgrades are refreshed.

Changes:

• Bumped CHROME_VERSION to 146.0.7680.80-1.
• Updated the Chrome .deb download command to use curl -fsSL (includes redirect following via -L).
• Updated DOCKERFILE_DATE values to refresh the build cache.

Comments suppressed due to low confidence (1)

build/Dockerfile:223

• Line continuation in the bash snippet has a stray backslash with trailing whitespace (rm -rf /tmp/chrome.deb; \ ). Because the backslash is not the last character on the line, it doesn’t escape the newline and is effectively pointless, which is easy to trip over during future edits. Remove the backslash and trailing spaces (or make it a proper &&\ continuation if that’s what you intended).

        mv /usr/bin/google-chrome-stable /usr/bin/chromium &&\
        rm -rf /tmp/chrome.deb; \  
      fi \

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

You can also share your feedback on Copilot code review. Take the survey.