Migrate to `registry.k8s.io`#35777

Babbili wants to merge 3 commits intokubernetes:masterkubernetes/test-infra:masterfrom

Babbili:migrate-to-community-registryBabbili/test-infra:migrate-to-community-registryCopy head branch name to clipboard