panel: minor compatibility, RTL fixes.#13682

mtwebster merged 1 commit intolinuxmint:masterlinuxmint/cinnamon:masterfrom

mtwebster:panel-cleanup-compatmtwebster/Cinnamon:panel-cleanup-compatCopy head branch name to clipboard