updated docs with responses API options#3804

pdwarf wants to merge 3 commits intomainn8n-io/n8n-docs:mainfrom

openai-chat-model-node-v2n8n-io/n8n-docs:openai-chat-model-node-v2Copy head branch name to clipboard