test: update WPT for urlpattern to 763c8548ad#61923

nodejs-github-bot wants to merge 3 commits intomainnodejs/node:mainfrom

actions/update-urlpattern-wptnodejs/node:actions/update-urlpattern-wptCopy head branch name to clipboard