Update Okta SSO setup instructions for clarity

[drernie]

Summary

• Reorganize Okta configuration steps to improve accuracy and user experience
• Move logo setup instructions to the General Settings section where they actually belong in the Okta UI
• Clarify that the "Base URL" referenced in configuration is actually the "Issuer URI" from the authorization servers section
• Improve formatting and add link to Okta authorization servers documentation

Test plan

• Review updated documentation for accuracy against current Okta UI
• Verify all configuration steps are in the correct order
• Confirm links work correctly

🤖 Generated with Claude Code

Greptile Summary

Improved Okta SSO setup documentation by reorganizing configuration steps to match the actual Okta UI flow.

Key changes:

• Moved logo setup instructions from the initial configuration to the General Settings section where they actually appear in Okta's interface
• Clarified that "Base URL" is the "Issuer URI" from the Authorization Servers section, eliminating potential confusion
• Enhanced link formatting for better readability
• Added explicit instruction to edit General Settings after saving the application

These changes improve the user experience by ensuring the documentation accurately reflects the Okta admin interface, reducing confusion during SSO configuration.

Confidence Score: 5/5

• This PR is safe to merge with no risk
• Documentation-only changes that improve clarity and accuracy. No code modifications, no security implications, and changes align with the stated goal of matching current Okta UI
• No files require special attention

Important Files Changed

Filename	Overview
docs/technical-reference.md	Documentation improvements for Okta SSO setup - reorganized steps to match actual UI, clarified terminology

Sequence Diagram

sequenceDiagram
    participant User as Administrator
    participant Doc as Documentation
    participant Okta as Okta Admin UI
    
    User->>Doc: Read SSO setup instructions
    User->>Okta: Create App Integration
    Okta->>User: Show app configuration form
    User->>Okta: Configure grant types & redirect URIs
    User->>Okta: Save configuration
    Okta->>User: Display application details
    User->>Okta: Navigate to General Settings
    User->>Okta: Update Initiate login URI
    User->>Okta: Set Logo URI (moved step)
    User->>Okta: Copy Client ID & Secret
    User->>Okta: Navigate to Authorization Servers
    Okta->>User: Display Issuer URI (Base URL)
    User->>Doc: Return with credentials to enable SSO

Loading

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 43.23%. Comparing base (f221aeb) to head (8521302).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #4699   +/-   ##
=======================================
  Coverage   43.23%   43.23%           
=======================================
  Files         799      799           
  Lines       32020    32020           
  Branches     5708     5708           
=======================================
  Hits        13844    13844           
  Misses      16182    16182           
  Partials     1994     1994           

Flag	Coverage Δ
api-python	91.96% <ø> (ø)
catalog	19.43% <ø> (ø)
lambda	96.63% <ø> (ø)
py-shared	98.18% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.