chore(deps): update .net test stack

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
Microsoft.NET.Test.Sdk	18.0.0 -> 18.0.1
NUnit3TestAdapter (source)	5.1.0 -> 5.2.0
Verify.NUnit	31.0.0 -> 31.6.0

---

Release Notes

microsoft/vstest (Microsoft.NET.Test.Sdk)

v18.0.1

What's Changed

Fixing an issue with loading covrun64.dll on systems that have .NET 10 SDK installed: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/core/compatibility/sdk/10.0/code-coverage-dynamic-native-instrumentation

• Disable DynamicNative instrumentation by default by @​nohwnd in #​15298
• Update MicrosoftInternalCodeCoveragePackageVersion to 18.0.6 by @​nohwnd in #​15312

Internal changes

• Update VersionPrefix to 18.0.1 by @​nohwnd in #​15301
• Update build tools to 17.8.43 by @​nohwnd in #​15305

Full Changelog: microsoft/vstest@v18.0.0...v18.0.1

VerifyTests/Verify (Verify.NUnit)

v31.6.0

Compare Source

v31.5.3

Compare Source

v31.5.2

Compare Source

v31.5.1

Compare Source

v31.5.0

Compare Source

v31.4.3

Compare Source

v31.4.2

Compare Source

v31.4.1

Compare Source

v31.4.0

Compare Source

v31.3.0

Compare Source

v31.2.0

Compare Source

v31.1.0

Compare Source

v31.0.5

Compare Source

v31.0.4

Compare Source

v31.0.3

Compare Source

v31.0.2

Compare Source

v31.0.1

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 34.65%. Comparing base (3f56217) to head (4b8a5b0).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #901   +/-   ##
=======================================
  Coverage   34.65%   34.65%           
=======================================
  Files          27       27           
  Lines         707      707           
  Branches       93       93           
=======================================
  Hits          245      245           
  Misses        446      446           
  Partials       16       16           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.