Claude Code Changelog Dashboard

Auto-tracking dashboard for Anthropic Claude Code release history.

Parses the official CHANGELOG.md daily at 06:00 KST and extracts new commands, CLI flags, and key features per version.

English | 한국어

Live Dashboard

https://tryumanshow.github.io/claude-code-changelog

• 252+ versions fully indexed
• Real-time search by version, command, or feature
• "Commands only" filter (show only versions with new commands)
• English/Korean toggle (persisted via localStorage)
• Dark theme + mobile responsive

How it works

GitHub Actions (daily cron, 06:00 KST)
  |
  v
1. Fetch CHANGELOG.md from anthropics/claude-code (curl)
2. GitHub Releases API + npm registry → collect release dates
3. Python parser → extract versions, commands, features
4. OpenAI API (gpt-4o-mini) → translate key features to Korean (cache-based)
5. Generate RELEASES.md (table) + docs/index.html (dashboard)
6. git commit & push → GitHub Pages auto-deploy

Data Sources

Source	Purpose	Notes
CHANGELOG.md	Versions, commands, feature text	Fetched daily
GitHub Releases API	Release dates	Early-exit cache
npm registry	Date backfill (versions not on GitHub)	Skipped when cache > 200
OpenAI API	Korean translation of key features	Translation cache minimizes API calls

Project Structure

claude-code-changelog/
├── .github/workflows/
│   └── track-releases.yml       # GitHub Actions (daily cron, 06:00 KST)
├── scripts/
│   └── parse_changelog.py       # Parser + translator + HTML generator
├── data/
│   ├── releases.json            # Structured version data
│   ├── release_dates.json       # Date cache (GitHub API + npm)
│   └── translations_cache.json  # Korean translation cache
├── docs/
│   └── index.html               # GitHub Pages dashboard
├── CHANGELOG_RAW.md             # Raw source (auto-fetched)
├── RELEASES.md                  # Auto-generated version table
├── README.md                    # This file
└── README_ko.md                 # Korean README

Setup (Run your own)

1. Fork this repo
2. Enable GitHub Pages: Settings > Pages > Source: Deploy from a branch > Branch: main / Folder: /docs
3. (Optional) Korean translation: Settings > Secrets > Actions > add OPENAI_API_KEY
4. Enable the workflow in the Actions tab

GITHUB_TOKEN is automatically provided by GitHub Actions. No setup needed.

Command Extraction Logic

• Layer 1: Extract backtick-quoted patterns from the full changelog body (`/effort`, `--bare`, `Ctrl+B`)
• Layer 2: Extract unquoted slash commands (common in older versions without backticks)
• Layer 3: 59 known commands list ensures first-appearance tracking
• Blocklist: Filters out URL paths (/api, /docs) and generic flags (--no, --the)

Translation Cache

• Each translated feature is stored in translations_cache.json keyed by SHA-256 hash
• Only untranslated features call the OpenAI API (batched 30 at a time)
• Initial cost ~$0.02, near-free thereafter

Links

• Official Changelog
• GitHub Releases
• npm: @anthropic-ai/claude-code

---

Made with Claude Code by @tryumanshow