Share tab badge rendering with vertical tabs#3034

sawka merged 3 commits intomainwavetermdev/waveterm:mainfrom

copilot/update-vtab-badge-displaywavetermdev/waveterm:copilot/update-vtab-badge-displayCopy head branch name to clipboard