Skip to content

Translate 00.md, 01.md and cheat.md into Japanese #35

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
santamn wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
+116 −104
Open

Translate 00.md, 01.md and cheat.md into Japanese #35

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
6cd2e2e
translate 00.md into japanese
santamn Mar 23, 2026
a0758cc
translate cheat.md into japanese
santamn Apr 7, 2026
6a0099c
translate 01.md into japanese
santamn Mar 23, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/ja/docs/00.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,4 +3,4 @@ title: はじめに
order: 1
---

This website presents the grammar of New Ithkuil, a design for a constructed human-usable language. The language uses a matrix of grammatical concepts intended to express deeper levels of human cognition more overtly, logically, and precisely than natural languages. The language is based upon a predecessor, [Ithkuil](http://ithkuil.net/00_intro.html), but has been significantly modified to incorporate various suggestions for improvements from fans of the predecessor language (see [Appendix C](15#C) for a list of these contributors) as well as new ideas from its author. New Ithkuil is far more systematic and regularized in its structure compared to its predecessor, making it potentially easier to study and learn.
このウェブサイトでは、人間が実際に使える人工言語として設計された「新イスクイル（New Ithkuil）」の文法を紹介しています。この言語は、人間のより深いレベルの認知を、自然言語よりも明示的かつ論理的、そしてより正確に表現するできるように、体系化された文法概念を使用しています。この言語は前身であるイスクイルをベースとしていますが、前身言語のファンから寄せられた様々な改善提案（貢献者のリストについては[付録C](15#C)を参照）や、作者自身の新たなアイデアを取り入れ、大幅に修正が加えられています。新イスクイルはその前身と比べて構造がはるかに体系化・規則化されており、学習や習得がより容易になる可能性を秘めています。
Loading